28 abril 2011

Dicionário Guasca.

Abraço - Quebra-costela
Abraço forte - Quebra-costela bem chinchado
Bom - Buenaço
Casa - Baia
Diet Shake - Cosquarque
Elefante - Potro gordo de tromba
Gay - Puto
Hip Hop - Dancinha de fresco
Humildade* - (Não encontramos esta palavra no nosso dicionário)
Imoral - Brazileiro
Jóquei - Peão anão
KY - Gel de marreca
Legal - Bah, que tri!
Louco - Ricardo Neis
Mouse - Camundongo
Nariz - Napa
Ornitorrinco - Pato estranho
Outlet - Resto de feira
Pênis - Tico
Quitanda - Venda
Real (moeda) - Pila
Roberto Carlos - Teixeirinha
Sanfona - Gaita
Sex Shop - Lojinha de pervertido
Shopping - Amontoado de bolicho
Tsunami - Baita onda de Cidreira
Twitter - Caderneta de causos
Universo - Rio Grande do Sul
Varícela - Sarampo
Vertigem - Bichisse
Xuxa - Traidora
Yogurt - Leite coalhado
Zebra - Cavalo malhado

13 abril 2011

Os dez mandamentos do chimarrão.




I – Não peças açúcar no chimarrão.

II – Não digas que o chimarrão é anti-hieênico.

III – Não digas que o mate está quente demais.

IV – Não deixes um mate pela metade.

V - Não te envergonhes do ronco do fim do mate.

VI – Não mexas na bomba.

VII – Não alteres a ordem em que o mate é servido.

VIII – Não durmas com a cuia na mão.

IX - Não condenes o dono da casa por tomar o primeiro mate.

X – Não digas que o chimarrão dá câncer na garganta.

   Colhido na Biblioteca nacional, Autor: Percio M. Branco